دوبله

برچسب ها

جلال مقامی از بزرگان دوبله : از غذایم می‌زنم تا دارو بخرم / نباید اینقدر دستم تنگ باشد که آبروی هشتاد ساله‌ام برود

«از غذایم می‌زنم تا دارو بخرم! گیج شده‌ام! مگر قرار است چقدر عمر کنم؟ شاید، هفت، هشت ماه دیگر رفته باشم. نباید اینقدر دستم تنگ باشد که آبروی هشتاد ساله‌ام برود.»
کد خبر: ۹۲۵۹۲۰   تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۵/۰۳

خاطره شنیدنی دوبلور مشهور از کارگردان «یوسف پیامبر»

عباس نباتی، دوبلور کارتون های خاطره انگیزی چون «ایکیو سان»، «گربه سگ» و «جنگجویان کوهستان» معتقد است: صدای خاص امری ذاتی و خدادادی است. وی به عنوان یک پیشکسوت عرصه صدا به جوانانی که وارد این حرفه می شوند، تاکید می کند: جوانان خودشان را بررسی کنند و اگر می بینند صدایشان خرج کار نمی شود خودشان دوبله را ترک کنند.
کد خبر: ۹۰۹۷۱۲   تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۱/۱۳

فرزاد حسنی: ستاره‌های دوبلاژ تکرارناشدنی هستند

فرزاد حسنی مجری و گوینده درباره درگذشت پیشکسوت های دوبله بیان کرد که این‌ها استعدادهایی بودند که هیچ بدیلی ندارند.
کد خبر: ۷۸۴۸۷۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۶/۲۷

حسین عرفانی و بهروز وثوقی در حال دوبله «گوزن‎ها»

تصویری قدیمی از حسین عرفانی دوبلور پیشکسوت سیما را در کنار بهروز وثوقی، مسعود کیمیایی و فرامرز قریبیان در حال دوبله فیلم «گوزن‎ها» ببیینید. این هنرمند در سن 76 سالگی درگذشت.
کد خبر: ۷۸۴۲۴۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۶/۲۲

وقتی ناصر ممدوح مهران مدیری را به چالش کشید

ناصر ممدوح شامگاه ۲ تیر ماه با حضور در برنامه دورهمی از سالهای فعالیت خود در عرصه دوبله گفت و در ادمه هم با طرح پرسش‌هایی از مهران مدیری وی را چالش کشید.
کد خبر: ۷۲۵۶۶۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۰۳

شباهت عجیب بازیگر جوان به پدر مرحومش +عکس

پوریا شکیبایی در خصوص شباهت بی حد و اندازه خود به پدرش، گفت:از این مسئله نمی‌توان به سادگی گذشت و من به دفعات سعی کردم برای سالیانی از این سایه پدر دور بشوم و فرار کنم.ولی آخر، لاجرم به این نتیجه رسیدم که ناگزیر هستم برای اینکه، آنچه که هست را قبول کنم.
کد خبر: ۷۱۲۸۰۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۱/۰۷

یک پیشکسوت دوبله درگذشت

مهین کسمایی بعد از تحمل چند سال بیماری دوازدهم اسفند بر اثر سرطان در آمریکا درگذشت.
کد خبر: ۷۰۹۷۱۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۱۳

با زیرزمینی های دوبله برخورد می شود

معاون اجتماعی پلیس ناجا گفت: صنف دوبلورها پیگیر فعالیت زیرزمینی استودیوها هستند و پلیس پشتیبان آنهاست چنان که صنفی شکایت داشته باشد، پلیس این شکایت را قطعا پیگیری می کند.
کد خبر: ۶۸۲۹۷۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۶/۲۸

فیلم محمد رسول الله(ص) به عربی دوبله می‎شود

دو شرکت لبنانی مسئولیت دوبله و پخش فیلم محمد رسول الله را بر عهده گرفتند.
کد خبر: ۶۶۰۴۴۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۲/۲۰

موج جدید سریال کره ای در راه

کیم جونگ داک (Kim Jondeok) در حاشیه همایش روزنامه‌نگاران برای صلح که روز دوشنبه در سئول برگزار شد، در پاسخ به پرسشی درباره‌ برنامه توسعه همکاری‌های فرهنگی بین ایران و کره، گفت: همان‌طور که می‌دانید خانم پارک گون هی (Park Geun-hye)، رییس جمهور کره جنوبی ماه آینده به ایران سفر می‌کند. این نخستین بار است که رییس‌جمهوری از کره به ایران سفر می‌کند و این می‌تواند نقطه عطفی در تاریخ روابط بین ایران و کره باشد.
کد خبر: ۶۵۷۸۵۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۲/۰۱